书评

《中华思想文化术语7》续写“关键词”工程，精选“仁爱”“中庸”“气节”等百条，以语源、经典、西译、今释四维并置，让沉睡的概念重新脉动。编者以学术刀片剖开字义岩层，却保留温度，使“君子”“礼乐”等词摆脱标语化，回到具体历史张力中。每页脚注皆小型思想史，中西镜像互照，读之如行山阴道上，目不暇接。既可速查，又可细读，是理解文化基因、参与当代对话的袖珍“军火库”。更附英、法、德、西四语索引，方便跨文化援引；纸质轻韧，可单手卷握，地铁三站即能读完一条，却能在脑海发酵整日。随书附赠“术语图谱”折叠拉页，将百年译名变迁一次摊开，像把思想的地质剖面置于掌心。