笔记（共34篇）

• 最喜欢
• 最早
• 最新

• 用户735356

  “Mrs. Dalloway said she would buy the flowers herself” 全部笔记（1） 去书内

  Mrs. Dalloway said she would buy the flowers herself. 达洛维夫人说她要独自去买花。 英国文学讲了这么多遍，关于opening lines举了那么多例子，依旧最爱这句（但没有告诉学生这是我最爱，因为怕被质疑夹带私货…）。 Virginia Woolf太令人拍案叫绝了。 Woolf的女性主义，又高级又客观，虽然也充满了局限性，但真的太喜欢了。 更精彩的是，开篇说明，买花的是Mrs. Dalloway，后一段立马不动声色地强调，要展开回忆的是，Clarissa.

  2025-01-05 喜欢(1) 回复(1)

• Yieok^

  “squeak” 全部笔记（1） 去书内

  吱吱声，尖叫声

  2025-10-20 喜欢(0) 回复(0)

• 用户824082

  “He hadn’t blamed her for minding the fact, since in those days...” 全部笔记（1） 去书内

  他并没有因为她在意这件事而责怪她，因为在那个年代，像她这样教养出来的女孩，什么都不懂。但她的态度让他恼火；胆怯；生硬；有些傲慢；缺乏想象力；过分正经。“灵魂的死亡。”他本能地说出这话，像过去一样给这一刻贴上标签——她灵魂的死亡。

  2025-05-30 喜欢(0) 回复(0)

• 用户824082

  “By conviction an atheist perhaps, he is taken by surprise with...” 全部笔记（1） 去书内

  他可能因信仰而成为无神论者，但也会意外地经历非凡的升华时刻。他认为，我们之外不存在任何东西，只有心态；一种对慰藉、对解脱、对这些悲惨的小人物、这些软弱、这些丑陋、这些怯懦的男人和女人的东西的渴望。

  2025-05-30 喜欢(0) 回复(0)

• 用户824082

  “She’s a queer-looking girl, he thought, suddenly remembering...” 全部笔记（1） 去书内

  他突然想起伊丽莎白走进房间，站在她母亲身边时，他心想，她是个长相奇特的女孩。长大了；已经相当成熟了，不完全漂亮；更多的是英俊；而且她不可能超过十八岁。可能她和克拉丽莎相处不好。“这是我的伊丽莎白”——诸如此类的话——为什么不说“这是伊丽莎白”简单些呢？——试图像大多数母亲一样，让事情看起来不是它们实际的样子。他想，她太依赖她的魅

  2025-05-30 喜欢(0) 回复(0)

• 用户824082

  “Well, I’ve had my fun; I’ve had it, he thought, looking up at...” 全部笔记（1） 去书内

  nice

  2025-05-30 喜欢(0) 回复(0)

• 用户824082

  “Mrs. Dalloway” 全部笔记（2） 去书内

  nice unfortunate

  2025-05-27 喜欢(0) 回复(0)

• 用户824082

  “Bond Street fascinated her; Bond Street early in the morning...” 全部笔记（1） 去书内

  this is great

  2025-05-27 喜欢(0) 回复(0)

• 用户824082

  “the Whitbreads came “to see doctors” 全部笔记（1） 去书内

  the little thing

  2025-05-27 喜欢(0) 回复(0)

• 用户735356

  “Mrs. Dalloway” 全部笔记（2） 去书内

  I bought this book during the winter vacation, and I just picked it up now. I remember being incomprehensibly rusty when I read the collection of "Spots on the Wall", so I felt good when I saw this book. Although it is still a stream of consciousness writing, but enough detailed content and coherent plot is still relatively easy to understand.

  2025-01-05 喜欢(0) 回复(0)