一部关于女孩子的书,情节简单却感人至深,是世界最畅销的优秀作品之一、美国最优秀的家庭小说之一。
"Christmas isn't the same without gifts," complained Jo.
"Being poor is terrible," agreed Meg as she looked at her old dress.
"It's not fair that some girls are rich and have everything they want while others have nothing," said little Amy.
本书使我们结识了马齐家的四位好女孩:善良、忍耐的长女梅格,热情、野丫头性格的次女乔,内向的贝丝以及美丽的小女儿埃米。父亲马齐先生是联邦军队中的牧师,母亲从事慈善工作,并用温暖的心灵培养女儿们的道德观。虽然女孩们之间因为误解和过错产生了一些冲突,她们仍旧相互理解,怀着梦想生活。一天,女孩们认识了一个名叫劳里的男孩。他是马齐家的邻居,性格活泼,讨人喜欢。他们成为了像家人般的好朋友。她们分享快乐,也一同面对贫穷与死亡的阴影。当马齐先生病愈回到家,他会在四姐妹身上看到怎样的改变呢?
- 致读者
- 关于故事和说故事的人
- 如何使用本书
- 如何提高英语阅读能力
-
Before You Read
阅读准备 -
Chapter 1 Four Sisters
第1章 四姐妹 -
Understanding the Story
背景知识 -
Chapter 2 The Boy Next Door
第2章 邻家男孩 -
Chapter 3 Amy's Accident & Meg's Parties
第3章 埃米的意外和梅格的舞会 -
Understanding the Story
背景知识 -
Chapter 4 The Hardest Days
第4章 最艰苦的日子 -
Chapter 5 Together Again!
第5章 重聚 - 译文
- 版权页
“"It's not fair that” 全部笔记(1) 去书内
It's not fair that
2020-07-17 喜欢(0) 回复(0)
“Growing up poor is hard for a young woman.” 全部笔记(1) 去书内
结合作者经历
2020-07-17 喜欢(0) 回复(0)
“没有刺激、惊险的情节,里面描述的都是最普通的日常生活。但正是书中充满的亲情、爱情和友情让我们淡淡地感动、会心地微笑……” 全部笔记(1) 去书内
❤
2020-07-17 喜欢(0) 回复(0)
“美国内战因何爆发” 全部笔记(1) 去书内
很多历史学家认为奴隶制是其爆发的主要原因:南方坚持保护奴隶制因为奴隶制是南方经济的命脉,而北方想要削弱奴隶制因为北方人觉得从道德层面来说奴隶制是错误的,在内战之前,南方的经济主要基于棉花和烟草,培养这些作物需要大量的廉价劳动力,南方的农场主通过奴役奴隶变得非常富有,然而南方并没有很多人拥有选举权
2020-01-11 喜欢(0) 回复(0)
“they declared war on the South” 全部笔记(1) 去书内
on此处为向的意思,他们向南方宣战
2020-01-11 喜欢(0) 回复(0)
“Meg was a sixteen-year-old with big round eyes and...” 全部笔记(1) 去书内
beautiful soft
2020-01-11 喜欢(0) 回复(0)
“Why don't we/you…?:我们(你们)何不……呢?(表建议)” 全部笔记(1) 去书内
why not后加动词原形,为什么不怎么样(表示建议!!)
2020-01-11 喜欢(0) 回复(0)
“I wish (that)+从句:我希望……(指不大可能的事);主句为现在时,从句则用过去时,表示虚拟语气” 全部笔记(1) 去书内
wish 后虚拟语气的用法
2020-01-11 喜欢(0) 回复(0)
“真希望我们小时候父亲损失的那些钱还在” 全部笔记(1) 去书内
也即是希望在我们小时候父亲没有损失过钱
2020-01-11 喜欢(0) 回复(0)
“had” 全部笔记(1) 去书内
有,拥有,仍然有,什么东西还在
2020-01-11 喜欢(0) 回复(0)